Let’s start off the S-Series with a bête noire of the grammar grousers: anyways. It’s also the one dearest to my heart, because it reminds me of a time when I was in the thrall of the grammarati. I don’t say anyways anymore, but I used to. It’s the same old story; someone heard me use it, and claimed it was wrong. Scared that I would be perceived as a rustic, ill-grammared Pittsburgher, I went to some source and looked it up. There I found advice like this:
“The form “anyways” is found in some dialects in the United States, but it is not standard English, and it should never be used in any situation where you want to be considered reasonably well educated.
That’s all there is to it.”
And so, cowed by the authoritative tone and by the dire prognostication that I would be considered uneducated, I sheepishly dropped the s. The worst part about it is that despite all of my subsequent education, despite knowing that these people are just blowing smoke, despite knowing that they know nothing about language, I can’t get anyways to stop sounding strange to me now. I now use anyway almost exclusively.*
The truth is that although anyways has a bad reputation (even Urban Dictionary has its top definition of anyways claiming it’s a misuse), there isn’t anything inherently wrong with it.
The historical source of anyways is as the adverbial genitive of any way, according to the Oxford English Dictionary. In this regard, anyways is analogous to always (genitive of all way(s)) or sometimes (genitive or plural of some time). The difference is that for the latter two words, the genitive version solidly beat out the bare form. Alway is basically gone from English now, and sometime lingers on as an adjective in only a limited, often literary, role (e.g., there is a blog titled Life and Times of a Sometime Poet).**
For whatever reason, in the battle between anyway and anyways, the script was flipped and the base form took the crown. Anyways was for a while just as common as anyway; Google Books shows the two staying pretty close up to around 1860, when anyway begins its rise. There are examples of famous authors using anyways even after this point, such as Joseph Conrad in 1902, but society had by and large turned its back on anyways.
The Merriam-Webster Dictionary of English Usage cites the Dictionary of American Regional English to note that anyways is apparently strongest in the South and South Midland (both U.S.) dialect regions. That would explain my usage of anyways from my South Midland youth.
So is anyways acceptable? One might make the argument that anyways carries an informal tone, which is a fair point as far as it goes. But it would be unfair to claim that that makes it substandard; not only are many informal words perfectly standard, but also the relevant competitor anyway is informal in many cases as well. In the conjunctive usage, both words lend an informal tone that would generally seem out of place in formal settings. (1a) is fine to me, but (1b) is distinctly off:
(1a) Anyway(s), Mom, here’s a letter explaining my expulsion.
(1b) ?Anyway(s), Your Highness, I bring a message from the governor.
Some usages of anyway fit in formal settings, like the adverbial usage in (2) from a 1997 article in Forbes:
(2) But if the Japanese banking system does not change, many banks will die anyway. [from COCA]
Personally, I wouldn’t use anyways here, but I’m not a good adjudicator here since I’ve already mostly lost anyways. That said, I probably wouldn’t use anyway here, either. I’d rather go with all the same, which strikes me as a formal usage than either of the anyway(s) options. Anyways, I’m going down a bit of a tangent. The point is that condemning anyways for informality is missing the point, when anyway isn’t especially formal itself. The point, to quote the MWDEU, is this:
“None of the senses of anyways are standard contemporary English, but you should not conclude that they are substandard”
And that’s all there is to it.
Summary: There’s nothing wrong with anyways; it’s merely nonstandard. But a lot of people consider it an indication of poor education, so you may want to be cautious about using it if you are beholden to other people’s opinions.
—
*: I did use anyways in one blog post, and I’m pleasantly surprised to see that.
**: Sometime, of course, remains standard for describing a non-specific time in the past, as in It happened sometime Tuesday morning, but this is not a meaning that sometimes is competing for.
—
The S-Series so far:
S-Series I: Anyway(s) [02/03/11]
S-Series II: Backward(s) [06/14/11]
S-Series III: Toward(s) [08/29/11]
S-Series IV: Beside(s) [12/07/11]
16 comments
Comments feed for this article
February 3, 2011 at 11:33 am
CaitieCat
In that last example, I would use “in any case”, which tends to avoid the whole slithy kafuffle.
I’m UK (Watford) born, came to Canada as a child. Definitely anyway for me, as well as toward, and beside (in some circs, anyway; I can manage a bare besides, but would usually use “beside which”). But I’ll only change the other forms if the style guide the client wants pre- or proscribes them.
February 3, 2011 at 12:18 pm
Desi
When speaking informally, I tend to use “anyways” at the beginning of a sentence, in its own clause, but use “anyway” at the end.
“Anyways, things just didn’t work out with him.”
vs. “I didn’t really like him that much anyway.”
That’s by no means standard, but I wonder if other people make use the two differently based on syntax.
In reference to your second footnote: for this second meaning of sometime(s)–is it one word or two (“some time”)?
February 3, 2011 at 12:23 pm
Amanda
I originally thought that this might be a side effect of (perceived) mismatch between the count of the determiner and the count of the noun. Personally, I would associate “any” with a singular noun, i.e. “You may pick any piece of candy from this jar.” This would make “any ways” (DET + PL) seem awkward.
However, I see now that “any” is actually usually followed by a plural count noun, or an uncountable noun (singular). Maybe it’s just due to native speaker perception of counts following “any”?
February 3, 2011 at 2:20 pm
Bête Noire
I have never used, and will never use, “anyways”.
That’s just plain wrong.
February 3, 2011 at 2:20 pm
Bête Blanche
I use ANYWAYS all the time.
February 3, 2011 at 3:47 pm
Ray Girvan
Interesting. I was surprised to see Charles Wheatstone say, “Anyways, look, you’ll like this, it has buttons!” in Sydney Padua’s assiduously-researched steampunk cartoon Lovelace and Babbage vs The Organist (part 7 http://sydneypadua.com/2dgoggles/lovelace-and-babbage-vs-the-organist-part-7/ ). However, since the setting is the first half of the 19th century, the “anyways” turns out to be perfectly authentic usage.
February 3, 2011 at 9:16 pm
sally
“Anyways, I’m going down a bit of a tangent. ” (Last large paragraph before the summary).
You used it again in this post as well. I find that when I use “anyways” almost as if it slips out of my subconscious (which arguably it did for you in this case). However, in most other cases I use “anyway.” Not that you were taking a poll. I certainly wouldn’t think of someone as less intelligent for using “anyways” though.
By the way, that Keisha girl’s comment in the previous post had me laughing for ages! I confess there are times I read your blog just for her comments ;)
February 4, 2011 at 8:57 am
Chrissy
As someone who loves the sound of “anyways”, I am dismayed to find that “anyway” outranks “anyways” in my gmail sent box 10:1. It’s an inexact representation of my personal usage, as google is searching the whole thread even if I only wrote one of the emails… I don’t know how to fix that… but still, a disappointing ratio.
Perhaps my spoken usage leans more towards “anyways,” even if my written does not.
February 4, 2011 at 1:42 pm
Robert
I say “anyways” myself, having grown up in the Chicago suburbs, and I have to say I was barely even aware of the distinction before. Now that it’s been called to my attention though, I realize that most people around me do say “anyway.” I had always thought “anyways” was the standard way before, and it confused me just a little when people dropped the s. This was a real eye-opener.
February 5, 2011 at 11:49 am
Chris
I grew up primarily using anyway and thinking anyways was a special form that was beyond my grasp. Now, I use anyhoo exclusively.
February 6, 2011 at 8:16 am
Indignant Desert Birds » Sunday Morning Reading Material: First Sunday in February 2011
[…] Anyways. […]
February 7, 2011 at 10:49 pm
Joseph Pendleton
The line between “rules” and style choices is often erased by pendants, but the funny thing is we often make our style choices into our own rules. That is what Gabe seems to have done, and for good reason. People do judge you by your speech and writing. My sense is that most linguists are closet pedants but realized some time ago that it was not a good way to pick up chicks.
I avoid contractions in my writing only because a teacher of mine told me they were not appropriate to the written word. He lived in Santa Cruz, CA, had a beard and an earring and drove a 1960s era VW bus. So I guess he made pedantry took cool, or at least a little more laid back.
February 20, 2011 at 1:34 am
Kei$haFan4Ever
omg gabe why don’t you ever respond to your comments? we play into your ego, why don’t you play into ours? besides if you like add your own comments or whatever, then when people pass by your page, they’ll see how many comments you have and think “omg this gabe guy is so popular, i want to read his blog 24/7” so then they will read your blog 24/7. omg this is more frustrating than trying to put one of those little doggie sweaters on my 3-legged chihuahua. i mean, are the three holes for his legs or his head and two front legs, except one of his is missing and it’s so confusing because i want him to be warm!
March 3, 2012 at 4:57 pm
anyways etc. « Arnold Zwicky's Blog
[…] been working on an “S-series”, on various kinds of extra -s. The story so far: S-Series I: Anyway(s) [02/03/11] S-Series II: Backward(s) [06/14/11] S-Series III: Toward(s) [08/29/11] S-Series IV: […]
September 21, 2016 at 8:09 pm
Anyway or Anyways? | James Lao
[…] American English). Always is another adverb that ends with S, and I bet you didn’t know that the adverb always was originally two words: all and […]
November 3, 2021 at 5:02 am
Who says "anyways" is not a word - English Vision
[…] the word is used in some American English dialects. One site […]