A few days ago, John McGrath, Wordnik’s Director of Product Development, sent me a link to the preview version of Wordnik’s new thesaurus feature. Wordnik, if you’re not familiar with it, is an online dictionary that integrates information from traditional dictionaries and online usage to give a more complete picture of a word’s meaning. Merging these supervised and unsupervised data sources is of course a brilliant idea, and I think within a few years it will become a necessary part of any online dictionary.
I decided to test the Wordnik thesaurus with two types of words that often aren’t adequately represented in traditional thesauruses: colloquial phrasal verbs and insults. The particular colloquial verb I tested was flesh out, which tends to pop into my head when I’m writing academically, as I want to first give an overview of the point I’m arguing, and then flesh it out. Sadly, I’ve never found a synonym for flesh out that befits the tone of academic writing. Many thesauruses, even online ones, don’t list flesh out, and those that do haven’t given me enough alternatives to find a good one. So I tried looking up flesh out on Wordnik, and I have to say it performed better than I expected. It offered a few words that were pretty good equivalents (detail, fill in, round out, exposit), and, as would be expected from a semisupervised method, a few that were somewhat off (instance, set forth). Still nothing that really fits my needs, but I’m not sure the word I’d be looking for even exists. (If you have any suggestions for a flesh out equivalent, let me know.)
The second test word was a common insult I employ in writing: imbecile. The problem is that it’s so general; I often have situations where I want to make a quite specific insult, not merely to point out that someone is an imbecile, but also to specify the type of their imbecility (conscious ignorance, malicious misinformation, insufficient expertise, etc.). Ever since I realized that “The Big Book of Being Rude” that I purchased on clearance at Half Price Books was woefully lacking in specific insults, I’ve been looking for a new source. I was hoping the thesaurus would suggest some more specific insults that I could record for later use in particular situations.
It seemed like this was a task that a thesaurus that monitored online usage would be preternaturally good at; after all, what does one do on the internet other than call people idiots? Alas, this search didn’t go as well as flesh out, although the thesaurus still made a good effort. Strangely, most of the responses were for imbecile as an adjective (which strikes me as comparatively rare) rather than a noun. My main source of sadness was that it didn’t generate anywhere near the range of possibilities I’d expect in insults, offering mostly run-of-the-mill words like buffoon, dullard, or fool. But it did offer two interesting ones with which I was unfamiliar. One was nidget, a now-forgotten word that lacked a single usage example. The other was anile, which led me to uncover what I like to call the Great Anile Conspiracy — a strange and almost exciting phenomenon that I hope to detail in an upcoming post. While the Wordnik thesaurus didn’t really give me a more specific insult, at least it tipped me off to two interesting words, so that’s something.
I realized, though, that expecting more specific insults from imbecile may have been an unfair query. I decided to try again with a more specific insult: blowhard. The results were hit-and-miss. The synonyms were spot-on: big mouth, blusterer, boaster, braggart, line-shooter, loudmouth, and — my personal favorite — vaunter. The “words used in the same context” results weren’t, offering such words as Parker, valetudinarian, and book-review. How those occur in similar contexts to blowhard is opaque to me. However, I found rather hilarious and surprisingly accurate its choice of ex-governor as a contextual neighbor of blowhard — are there better examples of blowhards than Sarah Palin and Rod Blagojevich?
So all in all, the Wordnik thesaurus was worth checking out. It takes advantage of the capabilities of the Internet to offer both solid synonyms and noisy possibly related words. Its algorithms aren’t perfect, of course, but the mistakes are mostly pretty reasonable and/or enjoyable. It hasn’t replaced thesaurus.com as my primary online thesaurus*, but it’s already interesting, and I’m looking forward to future developments that could make it supplant Roget’s in my heart.
—
*: I certainly hope that Wordnik hurries up and replaces thesaurus.com as my thesaurus of choice, now that I’ve read the Wall Street Journal’s blog post noting that it (well, its parent site, reference.com) has the highest number of trackers on its site of any of the top 50 most popular domains.
13 comments
Comments feed for this article
August 16, 2010 at 11:06 am
4ndyman
flesh out: elaborate, expatiate, explicate, elucidate, expound
And BTW: The ex-governor of Illinois goes by Rod (from Milorad), not Rob. It’s a common error, though it is somewhat ironic when one accurately spells Blagojevich but trips over the three letters in Rod.
August 16, 2010 at 12:16 pm
Gabe
Thanks for the words and the catch. It’s so true; I was so busy checking the spelling of Blagojevich that I completely forgot to check his first name.
August 17, 2010 at 12:30 am
Tom S. Fox
Can anything be “more complete”?
August 17, 2010 at 1:37 am
Stan
Adding to 4ndyman’s list of alternatives to flesh out: expand, develop, refine, broaden, put meat on the bones. That last one probably isn’t suited to academic writing, though.
August 17, 2010 at 9:35 am
Daniel
Tom: “More complete” gets over 14 million hits on Google search. Clearly, it’s a valid construction.
August 17, 2010 at 5:50 pm
Tom S. Fox
Yeah, but what does it mean? That one thing may be complete, but another thing is even more so? How can something be more complete than complete?
August 17, 2010 at 6:13 pm
The Ridger
“More complete” means “closer to complete”. That’s what comparatives of so-called absolute adjectives almost always mean.
August 17, 2010 at 7:40 pm
Gabe
Exactly what The Ridger said. It’s especially natural to me if completeness cannot be obtained. You’re never going to get a complete picture of a word’s meaning, but you can get increasingly complete pictures as details are filled in.
August 18, 2010 at 8:21 am
Nadya
I would try “elaborate” in place of “flesh out.”
August 19, 2010 at 2:34 am
captainseñormouse
How about “expatiate”?
From dictionary.com:
ex·pa·ti·ate /ɪkˈspeɪʃiˌeɪt/
–verb (used without object), -at·ed, -at·ing.
1. to enlarge in discourse or writing; be copious in description or discussion: to expatiate upon a theme.
Any fans of P. G. Wodehouse will know that Jeeves uses this quite a bit! ;)
August 20, 2010 at 1:56 am
AndyG
I guess the tricky thing with synonyms for ‘to flesh out’ is that ‘to flesh out’ seems to me to have a clearer sense of an end point than some of the others – the emphasis is on the stage of completion one has reached, rather than how much one has added to what one had to begin with. Perhaps the key is some sort of supplement e.g. expand upon X in order to achieve a more comprehensive account?
August 22, 2010 at 10:47 am
Blog Round-Up ~ 22/8/2010 | Aspiring Polyglot
[…] Motivated Grammar – Gabe shares his thoughts on the preview version of Wordnik’s new thesaurus feature. […]
September 10, 2010 at 9:10 pm
Tom Buckner
My co-workers and I, long ago, were fond of calling each other “ignoranus.” Yes, with an N.