A couple of pieces of language news have come through the pipes lately. I only have a little bit to say about each of them, so I figured, why not combine them? (The answer, as any SEOer worth their salt could tell you, is that presenting them separately will drive additional traffic to the site. But you are worth far more to me than mere traffic stats, dear reader, and so I’ll present them together in a more efficient package.)
The first bit of news is that the AP has at last caved to the present and changed their stylebook to request email over e-mail. Some people made quite a bit of fuss over this, but it really doesn’t matter. The AP Stylebook no more determines the English language than any else does. The stylebook is reacting to modern English, not shaping it. John McIntyre and Arnold Zwicky and Jan Freeman have more on how much this doesn’t matter.
The second bit of news is that the Oxford English Dictionary has a new update out, including revised “R” words, foods, Australian slang, and a couple of Internet initialisms: OMG and LOL. People also are freaking out over this. To clarify, the inclusion of LOL in the OED does not mean that it should be used in formal writing, it does not mean that the folks at the OED necessary like it, or anything more than that they believe it is a sufficiently common and important word in contemporary English that it should be recorded with its definition. No more, no less. They join other popular initialisms as BFF, IMHO, TMI, and everyone’s favorite, WTF. This was met with a wide range of misinterpretations on Twitter:
The third bit of news is that the OED has added a new verbal sense (i.e., definition) to heart, meaning to love or be fond of. (This, by the way, is not the only verbal definition of heart; one definition, to embolden, dates back to 897 AD.) Contrary to what some have reported, it is not entered into the OED as <3, nor as ♥. It is simply a new sense for the five-letter word heart.
I repeat, as even some actual newspapers have claimed otherwise, that the symbol ♥ is not in the OED. Try, if you have a subscription to the OED, searching for ♥ online. You will find no such entry.
Furthermore, there are articles announcing that ♥ would be the first symbol in the OED, but that’s not right either. Under the heading C, one finds the symbol ©. So, no, ♥ is not in the OED, but even if it were, that wouldn’t be breaking new ground. Keep calm; English carries on.
This concludes the language news for today. Good night and good luck.